In eigener Sache
Casavi und Allthings neue
Premiumpartner
Haufe hat die Partner-Netzwerke der Softwarelösungen Haufe
wowinex und Haufe PowerHaus um die Angebote von Allthings
und Casavi erweitert. Damit können die Haufe-wowinex-Kunden
(Wohnungsunternehmen) jetzt die digitale Kommunikations- und
Serviceplattform von Allthings und die Kunden von Haufe PowerHaus
(Immobilienverwalter) diejenige von Casavi nutzen: Ihre digitale
Kommunikation mit den Mietern und Eigentümern sowie der Aus-
tausch der Bewohner untereinander werden damit kundenfreund-
licher.
Weitere Informationen:
ng
Energie und Technik
Rechtssprechung
Haufe Gruppe
Markt undManagement
Haufe-Lexware-Geschäftsführer Dr. Carsten Thies (r.)
mit Casavi-Chef Peter Schindlmeier
Erbbaurechtsvertrag
HWS übernimmt Wohnheim und erhält Auszeichnung
Die Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz
(EKBO) und die kirchliche Berliner Hilfswerk-Siedlung GmbH (HWS)
haben einen Erbbaurechtsvertrag abgeschlossen. Dieser sieht die
Übernahme eines Evangelischen Wohnheimes in der Borsigstraße 5
in Berlin-Mitte durch die HWS vor. Der Erbbaurechtsvertrag hat eine
Laufzeit von 60 Jahren und beinhaltet die Sanierung und die Übernahme
des Mietbetriebs durch die HWS. Der Vertrag wurde bereits im April
unterzeichnet.
Mit ihrem sog. Willkommensbüro, einem Integrationsangebot in Berlin-
Zehlendorf, hat die HWS zudem im Frühjahr den zweiten Platz bei den
BBU-ZukunftsAwards belegt. Das Willkommensbüro ist ein gemein-
sames Projekt der HWS mit der Berliner Stadtmission. Es fördert die
Integration Geflüchteter und ein gutes nachbarschaftliches Miteinan-
der in einer HWS-Wohnanlage in Berlin-Zehlendorf. Die Angebote des
Willkommensbüros reichen von freizeitpädagogischen Aktivitäten,
Unterstützung bei bürokratischen Formalitäten, Hausaufgabenhilfe und
gemeinsamen Nachbarschaftsabenden bis hin zu Sprachkursen.
Weitere Informationen:
ng
Energie und Technik
Rechtssprechung
Haufe Gruppe
Markt undManagement
Quelle: HWS
Das Willkommensbüro wurde bei den BBU-ZukunftsAwards 2018 ausgezeichnet
67
6|2018
