blickfang
6
wirtschaft + weiterbildung
04_2016
WER
Maryoly Gamez vom Frauen-
Rugby-Team Venezuelas versucht, ihre
Gegenspielerin Victoria Rios vom Team
Uruguay am Zopf zu packen und quasi mit
allen Mitteln zu stoppen.
WAS
Eigentlich handelte es sich „nur“
um ein Testspiel zwischen Venezuela und
Uruguay, mit dem sich beide Mannschaf-
ten auf die Olympischen Spiele in Rio de
Janeiro, Brasilien, vorbereiten wollten.
WAS NOCH
Das Foto wurde am
6. März 2016 im Deodoro Olympic Park von
Rio de Janeiro aufgenommen. Fotograf ist
der Brasilianer Buda Mendes, der für die
Agentur Getty Images unterwegs war.
Man kann nicht alles regeln.
Die deutsche Übersetzung der englischen Original-Rugby-Regeln des International Rugby
Board umfasst 18 DIN A4-Seiten. Ob Haareziehen bei diesem sehr körperbetonten Sport verboten ist, geht aus den Regeln nicht so klar
hervor. Die Spielregeln stammen aus dem Jahr 1871 und da bestanden die Mannschaften, wie man sich denken kann, ausschließlich aus
Männern mit Bürstenhaarschnitt.
So ist das Foto ein schönes Symbol dafür, dass man die wirkliche Wirklichkeit nie mit Regeln wird hundertprozentig erfassen können. Letzt-
lich kommt es auf den sportlichen Charakter, auf die professionelle innere Haltung jedes Einzelnen an, wenn ein Spiel wirklich fair verlaufen
(und eine Arbeit wirklich gut werden) soll.
