WEITERBILDUNG
Wohnungspolitische Informationen
Herausgeber:
GdW Bundesverband deutscher Wohnungs-
und Immobilienunternehmen e. V.
Chefredakteurin:
Katharina Burkardt
Redaktion:
Andreas Schichel, Klaus Schrader,
Anne-Sophie König
Anschrift der Redaktion:
Mecklenburgische Straße 57
14197 Berlin
Tel.: 030 82403-151
Fax: 030 82403-159
E-Mail:
Verlag:
Haufe-Lexware GmbH & Co. KG
Munzinger Straße 9
79111 Freiburg
Standort Hamburg:
Hufnerstraße 28
22083 Hamburg
Tel.: 040 211165-32
Fax: 040 211165-3332
Aboverwaltung:
Telefon (kostenfrei) 0800 7234249
Telefax (kostenfrei) 0800 5050446
E-Mail:
Media Sales (Print/Online):
Oliver Cekys, Tel.: 0931 2791-731
E-Mail:
Klaus Sturm, Tel.: 0931 2791-733
E-Mail:
Heike Tiedemann, Tel.: 040 211165-41
E-Mail:
Für Anzeigen gilt die Preisliste ab 1.1.2017.
Druck: rewi druckhaus, Wissen
Bezugspreis jährlich:
120,75 Euro inkl. 7 % MwSt. inkl. Versand
Erscheinungsweise wöchentlich, Abonnements-
kündigungen sind schriftlich mit einer Frist von
6 Wochen zum Quartalsende möglich.
© by Haufe-Lexware GmbH & Co. KG
Nur Originalbeiträge. Für unverlangt einge
sandte Manuskripte übernehmen wir keine
Haftung. Nachdruck oder elektronische Wei-
terverarbeitung von Beiträgen und Nachrich-
ten oder Teilen daraus nur nach schriftlicher
Genehmigung durch den Verlag gestattet.
ISSN 1610-2207
IMPRESSUM
Anzeige
Englisch für Vermieter mit Hand und Fuß
23. März 2017, Köln
Deutschland ist ein Einwanderungsland und die Sprachen der Mieter vielfältig wie Ihre Kul-
turen. Vermietungsrelevante Englischkenntnisse gewinnen somit immer mehr an Bedeu-
tung. Leider reicht das übliche Schulenglisch oft nicht aus, um komplexe Mietverträge oder
Hausordnungen zu erklären. In unserem Seminar lernen die Teilnehmer die wichtigsten
Vokabeln, Redewendungen und typischen Übersetzungsfehler, um in ihrem Vermieterall-
tag erfolgreich aufzutreten. Anhand von Fallbeispielen und Mustermietverträgen lernen
sie, sich kompetent, aber dennoch einfach auf Englisch zu verständigen, so dass auch die
Kommunikation mit einem Nichtmuttersprachler möglich ist.
Weitere Infos: EBZ, Andrea Bohn, Telefon: 0234/9447575, E-Mail:
Internet:
Qualität in der Grünpflege
24. März 2017, Berlin
Wohnungsunternehmen lassen ihre Grünanlagenpflege durch externe Dienstleister erle-
digen oder erledigen Teilaufgaben selbst. Dieses Seminar führt in Qualitätsstandards ein
und versetzt die Teilnehmer in die Lage, fundiert Qualitätskontrollen durchzuführen und die
Güte selbst erbrachter Leistungen einzuschätzen. Inhaltliche Schwerpunkte sind die Defini-
tionen der geschuldeten Leistung in der Grünanlagenpflege sowie das Bewerten der Quali-
tät von Nachauftragsnehmern erbrachter Leistungen gemäß Leistungsverzeichnis. Zur Ziel-
gruppe gehören Hausmeister und -verwalter sowie Fachkräfte des Facility Managements.
Weitere Infos: BBA, Pierre Poetz, Telefon: 030/23085518, E-Mail:
Internet:
Das neue Bauvertragsrecht
30. März 2017, Stuttgart
Im ersten Halbjahr 2017 ist mit dem Inkrafttreten des Gesetzes zur Reform des Bauver-
tragsrechts zu rechnen. Es werden spezielle Regelungen für den Bauvertrag, den Verbrau-
cherbauvertrag, den Architekten- und den Ingenieurvertrag und für den Bauträgerver-
trag in das Werkvertragsrecht des Bürgerlichen Gesetzbuches eingefügt. Wer Bau- oder
Planerverträge abschließt, sollte sich frühzeitig mit den zukünftig geltenden gesetzlichen
Regelungen befassen, um zu wissen, welche wichtigen Änderungen damit einhergehen
und um seine Vertragsmuster rechtzeitig aktualisieren zu können.
Weitere Infos: AWI, Barbara Wackermann, Telefon: 0711/16345605, E-Mail:
Internet:
Die web-Präsenz der wi finden Sie unter
der rechten Seitenhälfte,
indem Sie bis zumMenüpunkt
„Zeitschriften”
nach
unten scrollen und dort anhand der Menüpfeile die
wi auswählen.
Um das Online-Archiv der wi nutzen zu können,
klicken Sie oben rechts auf
„Anmelden”
und
geben dort Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort
ein. Sollten Sie noch über kein Benutzerkonto auf
rfügen, können Sie unter
„Neu-
registrierung”
ein Konto anlegen.
Nach der Anmeldung erscheint oben rechts, neben
Ihrem Benutzernamen unter „Meine Produkte star-
ten”, die wi. Anschließend können Sie alle Ausga-
ben der wi als Blätter-PDFs auf Ihrem PC, Tablet oder
Smartphone anschauen. Sollte das nicht der Fall sein,
wenden Sie sich bitte an das Haufe-Service-Center
unter
0800-7234253
(kostenlos) und geben dort
Ihre E-Mail-Adresse an. Diese wird dann mit Ihrem
Print-Abonnement der wi verknüpft – anschließend
erscheint die wi als Online-Produkt in Ihrer Übersicht.
Online-Archiv
Rosalinde Hocke
, Vorstandsmitglied der Gemeinnützigen Baugenossenschaft Stadtamhof
und Umgebung, feierte am 13. März 2017 ihren 60. Geburtstag. Sie ist Delegierte zum
GdW-Verbandstag.
PERSÖNLICHES
11/2017 7
