LETZTE SEITE/IMPRESSUM
64
7|2018
HERAUSGEBER UND VERLAG
Haufe-Lexware GmbH & Co. KG
Ein Unternehmen der Haufe Group
Standort Hamburg, Hufnerstraße 28, 22083 Hamburg
Geschäftsführung:
Isabel Blank, Sandra Dittert, Jörg Frey,
Birte Hackenjos, Dominik Hartmann, Markus Reithwiesner,
Joachim Rotzinger, Dr. Carsten Thies
Beiratsvorsitzende:
Andrea Haufe, Kommanditgesellschaft,
Sitz Freiburg, Registergericht Freiburg, HRA 4408
Komplementäre:
Haufe-Lexware Verwaltungs GmbH,
Sitz und Registergericht Freiburg, HRB 5557; Martin Laqua,
USt-IdNr. DE812398835
Redaktionsanschrift:
DW Die Wohnungswirtschaft
Hufnerstraße 28, 22083 Hamburg,
Telefax: 040-211165-3332,
Veröffentlichungen:
Zum Abdruck angenommene Beiträge und
Abbildungen gehen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen in
das Veröffentlichungs- und Verbreitungsrecht des Verlages über.
Überarbeitungen und Kürzungen liegen im Ermessen des Verlages.
Für unaufgefordert eingesandte Beiträge übernehmen Verlag
und Redaktion keine Gewähr. Für mit Namen gekennzeichnete
Beiträge übernimmt der Einsender die Verantwortung. Honorare
für Veröffentlichungen werden nur an Inhaber der Rechte gezahlt.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildun-
gen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich
zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des
Verlages strafbar. Das gilt auch für das Erfassen und Übertragen in
Form von Daten. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen stehen
vollständig unter
Fordern Sie unseren wöchentlichen
Newsletter an:
Rechtssprechung
Haufe Gruppe
Markt undManagement
HAUFE BENEFIZ-GOLFTURNIERSERIE 2018
Ausbau und Sanierung der Schule El Encanto in Nicaragua
Ulrike Trampe
(UT)
Chefredakteurin
Telefon: 040-211165-34
Heike Tiedemann
Verkaufsleitung Hamburg
Telefon: 040-211165-41
Nikola Treichel
(NT)
Volontärin
Telefon: 040-211165-44
Monika Glück
Grafikerin
Telefon: 0931-2791-620
Olaf Berger
(OB)
Redakteur
Telefon: 040-211165-35
IMPRESSUM >>> DW DIE WOHNUNGSWIRTSCHAFT
Jana Schulz
Redaktionsassistentin
Telefon: 040-211165-32
Annika Klaußmann
(AK)
Redakteurin
Telefon: 040-211165-59
Dieses Jahr finden wieder insge-
samt vier Haufe Benefiz-Golf-
turniere statt. Mit den erspielten
Spendengeldern soll 2018 eine
Schule inNicaragua ausgebaut und
saniert werden. Die ersten einfa-
chen Erdarbeiten haben bereits
begonnen - siehe Foto rechts.
Der Schulunterricht im Ort El En-
canto im Süden Nicaraguas findet
derzeit für die 316 Mädchen und
Jungen in Schichten in einemeinzigen Klassenraumund in zwei einfachen
Pavillons statt. Es gibt einenHolzschuppen als Küche, nur wenige Toiletten
und keine Sport- und Spielgeräte.
Die Gebäude undHolzhütten sind insgesamt in einemschlechten Zustand,
es gibt nur stellenweise Strom und eine Regentonne dient der Trinkwas-
serversorgung aller Kinder. Das sind schlechte Lernbedingungen für die
Schüler.
Die 93 Familien imDorf El Encanto sind verarmt. Es sindmeist Kleinbauern,
die ein wenig Obst und Gemüse anbauen. Etwa 20% der Bewohner sind
Analphabeten, die an denWochenenden die Gebäude zur Alphabetisierung
nutzen. Da Bildung der einzige Ausweg aus der Armut ist, ist ein gut funk-
tionierendes Schulgebäude für die Menschen in El Encanto sehr wichtig.
Die DESWOS und ihre Partnerorganisation SofoNic wollen eine Vorschule
Partner in Österreich:
Robert Koch, Wohnen Plus,
Singerstraße 8/10 · A-1010 Wien
Partner in der Schweiz:
Daniel Krucker, Verlag wohnen,
Bucheggstraße 109 · Postfach · CH-8042 Zürich
MEDIA SALES (PRINT/ONLINE)
Heike Tiedemann, 040-211165-41,
Sven Gehwald, 0931-2791-752,
Klaus Sturm, 0931-2791-733,
DW-STELLENMARKT
Michaela Freund, 0931-2791-777,
BUCHUNGEN/DISPOSITION/DRUCKDATEN
Tel. 0931-2791-770, Fax 0931-2791-477,
Für Anzeigen gilt die Preisliste ab 1.1.2018.
ABONNENTENSERVICE UND VERTRIEB
Aboverwaltung:
Telefon (kostenfrei): 0800-7234249,
Telefax (kostenfrei): 0800-5050446,
Bezugspreise:
Jahresabonnement 138,40 €, einschließlich 7 %
Mehrwertsteuer. Einzelheft 15,20 €. Abonnementskündigungen
sind mit einer Frist von sechs Wochen zum Quartalsende möglich
und schriftlich an den Verlag zu richten (Preise ab dem 1.1.2018).
Erscheinungsweise:
monatlich
Dieses Produkt wurde auf
PEFC-zertifizierten Papieren produziert.
Druck:
rewi druckhaus Reiner Winters GmbH,
Wiesenstraße 11, 57537 Wissen/Sieg,
PEFC/04-31-0829, ISSN 0939-625X
und eine Grundschulemit je zwei Klassenzimmern sowie einen neuen Ess-
bereich errichten. Der existierende Klassenraumwird saniert und außerdem
soll es ein Büro mit WC geben sowie einen Lagerraum für Unterrichts-
materialien und Lebensmittel für den Schulimbiss. Ein Mehrzweckplatz
vor der Schule soll bald den Sportunterricht ermöglichen und Platz zum
Spielen bieten. Das Haupttor, Toiletten, Türen und defekte Fenster werden
repariert.
DiesemProjekt sind die diesjährigenHaufe Benefiz-Golfturniere gewidmet.
Beim Auftakt in Bad Saarow am 25. Mai 2018 konnten bereits 16.000 €
gesammelt werden (siehe S. 46 in dieser DW).
Quelle: DESWOS
Weitere Informationen:
Neubau und Sanierung
Energie und Technik
Rechtssprechung
Haufe Gruppe
Markt undManagement
Stadtbauund Stadtentwicklung
