45
Oktober_2011 PERSONALquarterly
rungen für die Muttergesellschaft nutzbar zu machen und
die Bereitschaft für zukünftige Auslandsentsendungen nicht
zu gefährden, ist deshalb eine rechtzeitige und umfassende
Reintegrationsplanung unerlässlich. Dazu zählen die syste-
matische Unterrichtung der Delegierten über alle wichtigen
unternehmensinternen Veränderungen, die Unterstützung bei
der Bewältigung der insbesondere nach längeren Aufenthalten
in Indien auftretenden beruflichen und privaten Probleme so-
wie die zeitgerechte Bereitstellung einer den Erwartungen und
Qualifikationen des Delegierten entsprechenden Stelle.
Nutzen für die Praxis
Kandidaten für eine Entsendung nach Indien müssen hinsicht-
lich ihrer Eignung sorgfältig geprüft werden, da in kaum einem
anderen Land die kulturellen und gesundheitlichen Herausfor-
derungen so groß sind wie dort.
Die besonderen kulturellen Herausforderungen in Indien
machen eine intensive kulturelle Vorbereitung – neben der
organisatorischen Begleitung – für den Entsandten und die
Familie unbedingt notwendig. Ebenso wichtig ist eine intensive
Repatriierungsphase nach der Rückkehr aus Indien.
PROF. DR. DIRK HOLTBRÜGGE,
Inhaber
des Lehrstuhls für internationales Manage-
ment, Universität Erlangen-Nürnberg
e-mail:
Dirk.Holtbruegge@wiso.uni-erlangen.de
www.im-fau.de
CARINA B. FRIEDMANN,
Dipl.-Sozw., Mit-
arbeiterin am Lehrstuhl für internationales
Management, Universität Erlangen-Nürnberg
e-mail:
carina.friedmann@wiso.uni-erlangen.de
www.im-fau.de
LITERATURVERZEICHNIS
Awasthy, R./Gupta, R.K. (2009): Indian Executive’s Perceptions of Expatriate
Managers. In: International Journal of Indian Culture and Business Manage-
ment, Vol. 2, 2, 2009, S. 164-184.
Balasubramanian, V./Fürth, A.(2010): Leben und Arbeiten in Indien.
Göttingen 2010.
Chhokar, J.S.(2007): India: Diversity and Complexity in Action. In: Culture
and Leadership across the World. The GLOBE Book of In-Depth Studies of 25
Societies, hrsg. v. J.S. Chhokar, F.C. Brodbeck und R.J. House. Mahwah, NJ 2007,
S. 971-1020.
Chow, P./Cho, K.(2011): Expanding U.S. Study Abroad to India: A Guide for
Institutions 2011. New York: 2011
Crown Relocations (2008): Relocating Staff to Emerging & Rapidly Growing
Markets, http://www.crownrelo.com/relo/docs/survey.200803.pdf.
Holtbrügge, D. (Hrsg.) (2008): Cultural Adjustment. Theoretical Concepts and
Empirical Studies. München-Mering 2008.
Holtbrügge, D./Friedmann, C.B.(2011): Geschäftserfolg in Indien. Berlin et
al. 2011.
Holtbrügge, D./Schillo, K. (2008): Managing from a Distance: Virtual Delega-
tion to India. In: Rightshore! Successfully Industrialize SAP® Projects Offshore,
hrsg. v. A. Hendel, W. Messner u. F. Thun. Berlin et al. 2008, S. 212-144.
Kakar,S./Kakar, K. (2006): Die Inder. Portrait einer Gesellschaft. München
2006.
Mercer (2011): Worldwide Cost of Living survey 2011 - City rankings, www.
mercer.com.
Messner, W. (2009): Working with India. The Softer Aspect of a Successful
Collaboration with the Indian IT & BPO Industry. Berlin et al. 2009.
Mitterer, K./Mimler, R./Thomas, A.(2006): Beruflich in Indien. Trainingspro-
gramm für Manager, Fach- und Führungskräfte. Göttingen 2006
Sinha, J.B.P. (2004): Multinationals in India. Managing the Interface of Cul-
tures. New Delhi-Thousand Oaks-London 2004.
Stening, B.W. (1994): Expatriate Management. Lessons from the British in
India. In: International Journal of Human Resource Management, Vol. 5,2,1004,
S. 385-404.
Vermeer, M./Neumann, C. (2008): Praxishandbuch Indien. Wie Sie Ihr
Indiengeschäft erfolgreich managen. Kultur verstehen, Mitarbeiter führen,
Verhandlungen gestalten. Wiesbaden 2008.