Basic HTML-Version
Die neue
globale
Al l ianz
.' Ii-'"'
PORTOIAN
Por to l an ist e i ne g l oba l e A l l i anz i nnova –
t i ver Hi gh - Tech Un t e r nehmen zu r Schaff –
ung vy^ertschöpfender Sof tware-Anv i /en-
d u n g e n . Business Execu t i on Sys teme
sind di e n o t we n d i g e We i t e r en tw i ck l ung
heu t e e i ngese t z t e r Planungssysteme. Hier
steht das z i e l or i ent i er t e , s i tuat i onsge –
rechte Hande l n Im V o r d e r g r u n d und
sichert den un t e r nehme r i schen Er fo l g .
Po r t o l an Un t e r nehmen f i nden Sie heu t e
in Ch i cago , A t l an t a , London , S t u t t g a r t
Peking und Hon g Kong ; mo r g e n in der
Be par t o f t he Future
3e
CS Con t r o l l i ng p r odu z i e r t f ü r i n t e r na t i o –
nal ope r i e r ende Un t e r nehmen ausgere i –
f te A n w e n d u n g e n zur St eue r ung u n d
O p t i m i e r u n g
b e t r i e b sw i r t s c ha f t l i c h e r
P r o z e s s e . C S - P r o d u k t e s c h a f f e n f ü r
unsere Ku n d e n deut l i che We t t bewe r b s –
vo r t e i l e und e rmög l i chen e i ne kon z ep –
t i one l l du r c hgäng i ge Un t emehmen s f üh r –
ung du r ch we l t we i t e n Suppo r t
und
we l t we i t e Ve r f ügba r ke i t . Die konsequen –
te We i t e r en tw i ck l ung dieser Pr oduk t e
u n d ihre Üb e r f üh r un g in Business Execu –
t i on Systeme ist eines de r Haup t z i e l e der
A l l i anz .
I n f o rma t i on makes t he Di f ference .
Renn t a l s t r asse 20
D-74360 l l s fe l d
F o n ••49 ( 0 ) 70 62/9 1 9 - 0
Fax -t-49 ( 0 ) 70 62/9 19 - 1 10
^ PORTOLAN
C e m m c r c «
S o l w t l a n t
CS CONTROLLING
SOFTWARE SYSTEME GMBH